金翠（Kim Thúy）

金翠（Kim Thúy，本名 Kim Thúy Ly Thanh CM CQ，1968年9月18日出生）是加拿大著名的越南裔小说家、翻译家兼电视节目主持人，她那如水晶般清澈、由无数细腻碎片小品文交织而成的标志性文风，彻底重塑了当代海外移民文学的格局。 她出生于西贡（今胡志明市），十岁时与家人作为“船民”难民潮的一员艰难逃离越南，在马来西亚难民营度过了一段刻骨铭心的时光，并最终在加拿大魁北克省安家落户。她先后斩获了蒙特利尔大学的语言学、翻译学以及法律学学士学位，并在全身心投入全职文学独立创作前，跨界从事过极为丰富的职业——曾先后担任过服装裁缝、法庭翻译官、商业律师，以及蒙特利尔深受欢迎的“西贡街”名胜餐厅（Ru de Nam）的行政主厨兼老板。2009年，金翠凭借带有自传色彩的处女作里程碑长篇小说《如》（Ru）一举轰动国际文坛；这部震撼心灵的杰作不仅斩获了2010年加拿大总督文学奖，更一举夺得2015年“加拿大全国读书会”（Canada Reads）总冠军，并于随后被改编为2023年斩获多项大奖的同名经典艺术长篇电影。金翠以其极其凝练、饱含感官冲击力且极富诗意的叙事节奏而闻名，举重若轻地将战争、殖民历史与流亡流离失所的残酷阵痛，与日常生活中最细腻的爱、美食和人类坚韧温情完美交织。其享誉世界、畅销四十多个国家的经典作品群还包括《满》（Mãn）、《微》（Vi）以及入围加拿大文学最高荣誉吉勒奖（Giller Prize）长名单的重磅名作《一》（Em）。作为当代加拿大乃至全球文坛不容忽视的旗帜性跨界女性，她曾于2018年高票入选瑞典“新学院”另类诺贝尔文学奖全球决选四强，目前定居于蒙特利尔，继续致力于推动多元文化的融合与国际人道主义公益事业。