霍华德·诺曼（Howard Norman）

霍华德·诺曼（Howard Norman）是美国小说家、翻译家与教育工作者，1949年生于俄亥俄州托莱多。虽然是美国作家，他的大量小说以加拿大大西洋地区及北方地域为背景；其创作横跨长篇小说、短篇小说、回忆录与儿童文学，也与他长期接触克里族和因纽特口述传统的经历密切相关。

诺曼的前两部长篇小说 The Northern Lights 与 The Bird Artist 均入围美国国家图书奖。他此后的小说包括 The Museum Guard、Devotion、What Is Left the Daughter、My Darling Detective 和 Come to the Window。The Haunting of L. 是其“加拿大三部曲”的收束之作；该三部曲始于 The Bird Artist，延续于 The Museum Guard。小说描写一名年轻助手在曼尼托巴与哈利法克斯卷入肖像摄影师危险而幽暗的世界。

翻译同样构成诺曼写作生涯的重要部分。1978年，他凭 The Wishing Bone Cycle: Narrative Poems of the Swampy Cree Indians 获得 哈罗德·莫顿·兰登翻译奖。1985年，他获得小说类 怀廷奖，并曾获古根海姆基金会奖助；他也获得过兰南小说奖。马里兰大学目前将其列为英语系荣休教授。